huà
1. өзгеру, өзгерту, құбылу, қубылту, түрлену, түрлендіру, айналу, айналдыру, еру, еріту, балқу, балқыту, жіму, жібіту, әсерлендіру, сауаттандыру, білімдендіру, құлпырту, әсемдеу, сәндеу

变化 — өзгеру, құбылу, түрлену, айналу; өзгеріс, бұрылыс, құбылыс

化整为零 — бүтінді бөлшекке айналдыру, бөлшектеу, ықшамдау, бұтарлау, жәркемдеу, ұсақтау, бытырату, тоздыру

感化 — әсерлендіру, тәрбиелеу, жібіту

开化 — сауаттандыру, білімділендіру, мәденилестіру

冰都化了 — мұз еріп кетті

化铁炉 — балқыту пеші, балқытқыш пеш

【化合】 қосылу, бірігу, кірігу, тоғысу, тұтасу, сіңісу

化合合物 — қосылыс, қоспа, қосынды

化合物半导体 — қоспалы жартылай өткізгіштер

【化学】 химия

化学工业 — химия өнеркәсібі

化学能 — химиялық энергия

化学物理学 — химиялық физика

化学键 — химиялық байланыс

化学方程式 — химиялық теңдеу

【化石】 тасқа айналған қаңқа, тасқа айналған сүйек, тастанба

化石动物 — қазба жануар

化石植物 — қазба өсімдік

2. сіңіру, қорыту, үйіру, жою, қабылдау, меңгеру, түсіну, ұғыну, игеру

化食 — тамақ сіңіру, ас үйіру

食古不化 — арғы заман білдіретін оқығанмен меңгере алмау, оқығанын түсіне алмау, оқығанын тоқи алмау

3. өртеп жіберу, жағып жіберу, өртеп тастау, жағып құрту, өртеу, жағу

焚化 — өртеу, жағу

火化 — сүйек өртеу, мәйіт жағу

火化场 — крематорий

4. садақа сұрау, садақа тілеу, жылу жию, жылу сұрау, көмек тілеу, сұрау, тілеу

化缘 — садақа сұрау, жылу жию

化斋 — тамақ сұрау, ас сұрау

5. зат есімдермен сын есімдер соңынан жалғанады да, әлдебір өзгерісті, құбылысты білдіреді

农业机械化 — ауыл шаруашылығын машиналандыру

工业现代化 — өнеркәсіпті жаңарту

绿化 — көгерту, жасылдандыру

美化 — сәндеу, көріктеу, әсемдеу, әдемілеу, сұлулау, көркемдеу

电气化 — электрлендіру

II
-ға қараңыз

汉哈简明辞典 (Қытайша-қазақша қысқаша сөзді). 2014.

Look at other dictionaries:

  • — I huà ㄏㄨㄚˋ 〔《廣韻》呼霸切, 去禡, 曉。 〕 1.改變人心風俗;教化;教育。 《易‧乾》: “善世而不伐, 德博而化。” 《東觀漢記‧茨充傳》: “ 建武 中, 桂陽 太守 茨充 , 教人種桑蠶, 人得其利。 至今 江 南頗知蠶桑織履, 皆 充 之化也。” 三國 魏 阮籍 《樂論》: “夫金石絲竹、鐘鼓管絃之音, 干戚羽旄進退俯仰之容, 有之, 何益於政?無之, 何損於化?” 明 康海 《大復集序》: “ 弘治 時, 上興化重文, 士大夫翕然從之。” 清 顧炎武… …   Big Chineese Encyclopedy

  • — I huā 〈动〉 (1) 用掉、 耗费。 同 花 [spend]。 如: 化钱; 化工夫 (2) 另见huà II huà 〈动〉 (1) (古字为 匕 。 会意。 甲骨文, 从二人, 象二人相倒背之形, 一正一反, 以示变化。 本义: 变化, 改变) (2) 同本义 [turn; change] …   Advanced Chinese dictionary

  • — 拼音: hua 解释: 见“化子”条。 ㄏㄨㄚˋhu   化 拼音: hua4 解释: 1. 改变。 如: “千变万化”、 “潜移默化”。 易经·恒卦·彖曰: “日月得天而能久照; 四时变化而能久成。 ”淮南子·泛论: “故圣人法与时变, 礼与俗化。 ” 2. 天地生成万物。 如: “造化”、 “化育”。 3. 转移民俗使归淳厚。 孟子·尽心上: “夫君子所过者化, 所存者神。 ”文选·邹阳 ·狱中上书自明: “是以圣王制世御俗, 独化于陶钧之上。 ” 4. 死。 如: “物化”、… …   Taiwan national language dictionary

  • — 拼音:hua 見“化子”條。 ㄏㄨㄚˋhu   拼音:hua4 1. 改變。 如: “千變萬化”﹑“潛移默化”。 易經·恆卦·彖曰: “日月得天而能久照; 四時變化而能久成。” 淮南子·氾論: “故聖人法與時變, 禮與俗化。” 2. 天地生成萬物。 如: “造化”﹑“化育”。 3. 轉移民俗使歸淳厚。 孟子·盡心上: “夫君子所過者化, 所存者神。” 文選·鄒陽 ·獄中上書自明: “是以聖王制世御俗, 獨化於陶鈞之上。” 4. 死。 如: “物化”﹑“羽化”。 孟子·公孫丑下:… …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — 【화】 (어떤 상태로) 되다; 화하게 하다; 죽음; 변화; 교화; 요술; 집 (도사의 거실) (바로 선 사람) + (거꾸로 선 사람) 匕부 2획 (총4획) [1] [v] change; convert; transform; reform; influence [2] short for chemistry カ·ケ·かわる·ばける 簡素化 (간소화) 어렵고 복잡한 것을 간단하고 알기 쉽게 고침. 感化 (감화) ① 남의 마음을 감동케 하여 착하게 만듦. ② …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • 化 — 佛陀教化眾生的遺。 …   Dictionary of Buddhist terms

  • — I huà (1)  ㄏㄨㄚˋ (2) 性质或形态改变: 变~。 分~。 僵~。 教(ji刼 )~。 熔~。 融~。 潜移默~。 ~干弋为玉帛。 。 (3) 佛教、 道教徒募集财物: ~缘。 ~斋。 (4) 用在名词或形容词后, 表示转变成某种性质或状态: 丑~。 绿~。 (5) 习俗, 风气: 有伤风~。 (6) 特指 化学 : ~工。 ~纤。 ~肥。 (7) 郑码: NRR, U: 5316, GBK: BBAF (8) 笔画数: 4, 部首: 匕亻, 笔顺编号: 3235 II… …   International standard chinese characters dictionary

  • — <此>  玼  跐  龇  齜  呲  訿  眦  佌  骴  泚  庛  疵  茈  髭  龀  齔  化  吪  訛  靴  杹  讹  花  北  牝  <死> …   The searching index of Chinese characters according to the Russian graphical system of Rosenberg and Kolokolov

  • — 화 될 4 strokes 인변+비수비+견줄비 …   Korean dictionary

  • 化書 — (化書, 化书) 道書名。 全稱《譚子化書》, 別稱《齊丘子》。 傳五代譚峭作此書, 曾求序於南唐大臣宋齊丘, 齊丘竊為己作而序之, 故有齊丘子名。 屬富有濃厚哲學思想內容的著作。 六卷, 一作一卷。 唐五代間譚峭撰。 約成書於五代南唐時期(十世紀末)。 本書《宋史.藝文志》著錄, 入雜家類, 題宋齊丘撰, 並晁公武《郡齋讀書志》亦以齊丘所撰, 題曰《齊丘子》。 然陳景元《化書跋》稱舊傳陳摶謂〝我師友譚景昇, 始於終南著《化書》。 後因遊三茅歷建康, 見齊丘有道骨, 因以授之曰:… …   Explanatory dictionary of Taoism

  • 化书 — (化書, 化书) 道書名。 全稱《譚子化書》, 別稱《齊丘子》。 傳五代譚峭作此書, 曾求序於南唐大臣宋齊丘, 齊丘竊為己作而序之, 故有齊丘子名。 屬富有濃厚哲學思想內容的著作。 六卷, 一作一卷。 唐五代間譚峭撰。 約成書於五代南唐時期(十世紀末)。 本書《宋史.藝文志》著錄, 入雜家類, 題宋齊丘撰, 並晁公武《郡齋讀書志》亦以齊丘所撰, 題曰《齊丘子》。 然陳景元《化書跋》稱舊傳陳摶謂〝我師友譚景昇, 始於終南著《化書》。 後因遊三茅歷建康, 見齊丘有道骨, 因以授之曰:… …   Explanatory dictionary of Taoism

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.